lunedì 30 luglio 2018

МАРИНЕТТИ УВЕКОВЕЧЕН В ТОТ МОМЕНТ КАК… ОН ЕСТ СПАГЕТТИ



МАРИНЕТТИ УВЕКОВЕЧЕН В ТОТ МОМЕНТ КАК…
ОН ЕСТ СПАГЕТТИ

Естественно, речь идет о фейковой новости эпохи футуризма! Как писали Маринетти и Филлиа в Футуристической кухне (смотри главу, названную «Типичные анекдоты», с. 138):
В Болонье во время большого студенческого банкета неожиданно прибыл Ф.Т. Маринетти, приведший всех в замешательство тем, что он с жадностью проглотил тарелку спагетти; лишь впоследствии сотрапезники обнаружили, что это был не Маринетти, а искусно загримированный под него студент.

Этот эпизод действительно имел место и, возможно, был увековечен случайно находившимся там фотографом: снимок был опубликован в статье О. Дзандзи «Пасхальный сон» («Иллюстрированный век. Хроникальный еженедельник», anno XX, n. 14, Милан, 4 апреля 1931) со следующей подписью:

Кто бы мог подумать! Но на Пасху (Праздник Прощения) Маринетти простил спагетти самым что ни на есть красноречивым образом… Он их съел.

 Гуидо Андреа Паутассо


 

Nessun commento:

Posta un commento